When Kill Bill volume 1 and volume 2 came out in 2003 and 2004, we were pretty much Blown Away by the audacity Of The two movies. We knew that they were originally planned as one film but the practical circumstances dictated that they be divided into two parts. I have always felt that the cliffhanger at the end of Kill Bill volume 1 was a perfect way to keep us engaged and excited about the second film which was arriving just a few months later.
It was just last September that we saw both volume one and volume two on the big screen, hosted by Robert Rodriguez, Quentin Tarantino’s pal and frequent collaborator. He did great introductions for both films, and reminded us that it was his band that did the music for the second film. This seemed perfectly appropriate since much of the movie takes place in Texas and Mexico. We had heard that Tarantino was going to release this new version of Kill Bill, but we decided that we would probably see it again despite having just experienced it at the Paramount Theater.
Thank goodness we did come back, because Tarantino is edited the two films together seamlessly, and added a few bits and pieces here and there to make the movie feel fresh, in spite of the fact that we just seen it two months before. Someplace else can tell you about all of the changes that have been made. The extended anime sequence of Oren’s background is probably the most noticeable part of the film that has been enhanced. There may also have been a couple of shots in the House of Blue leaves fight that were not there before. Noticeably missing was the dialogue that David Carradine provided at the end of Kill Bill volume one, they provided the cliffhanger. Since the movie just continues the information about the bride’s daughter still being alive has been reserved for much later in the film then what it was previously.
Tarantino includes a couple of touches the throwback to the 1970s era that he so loves, as do I. Veteran moviegoers will know to sit through the credits to make sure they’ve seen everything that will be part of the film. Everybody else in the theater left before the final segment played out on the screen, but we were still there to see it. It’s an additional chapter done in an anime style using storyboard techniques that were probably used in the original film, for a segment that was eliminated. It was completely unnecessary but it was a lot of fun and we were certainly glad that we stayed to the very end.
Most of the rest of the story Remains the Same, and you could look at my notes from our September screening if you want to know more about what I thought of the films. It is also bittersweet that we lost Michael Madsen earlier this year, his Bud, is a key transition to the second segments of the movie. He will always be Mr. blonde in my head, but Bud is a great character that he brought to life for these films.
One of my online friends fervently hopes that the whole bloody affair is never released on home video, so it will always be a theatrical experience. I share that sentiment entirely, but I live in the real world and unfortunately this kind of screening maybe two infrequent to forgo a release to streaming or physical media. Believe me, if this version of the film does make it to physical media, I will be purchasing it.
Some years ago, I made it to one of the first screenings at QT’s New Beverly Cinema on Beverly Blvd. in L.A., and it’s been my favorite version ever since. The screening back then used the director’s personnel celluloid copy of KB TWBF, since it had French subtitles, the one shown at the Cannes Film Festival initially. Yes, the second part of the anime sequence was an excellent addition, but IIRC, we lost the Bill versus Michael Jai White, “You killed my master, Damoe”, scene in this new cut. Still, I took my oldest with me and he agreed that it’s the best rendition of the work.
Fine look at one of Tarantino’s best, Richard.